2/27/2012

Cadeau pour une petite fille---Baby Girl Gift

Ma collègue de travail Isabelle attends sa petite fille en début avril, on a voulu lui faire un cadeau de groupe et j'ai eu le mandat de refaire une petite boîte de mini-album pour joindre au cadeau. Vous reconnaisserez certainement cette fameuse boîte de Graphic 45 ainsi que les beaux papier de My Minds Eye. Un beau petit projet qu'elle pourra garder pendant bien des années en souvenir et qui servira de déco dans la chambre du bébé.

We've got another baby at the office coming soon, so my colleagues asked if I could do another mini-album box for Isabelle. You will recognise the Graphic 45 box and the wonderful My Mind Eye paper collection. It came out just fabulous. A great keepsake for a baby room.








2/26/2012

Le jeu de Tag !

J'ai été taguée par deux scroppine que j'admire beaucoup, Ladybird et Isa  Pour jouer, je dois répondre à ses 11 questions, faire une liste de 11 affirmations sur moi et ensuite, poser 11 nouvelles questions à 11 autres amies!! 

D'abord, je réponds aux questions de Isa:



1- Pour vous, le paradis c'est...?Passer du temps en compagnie de ma famille et de mes amies que j'aime. Que ce soit en sortie, en vacance ou lors d'un bon souper copieux, j'aime être entourée de ceux qui me sont chers.
2- Quelle est votre humeur matinale?J'avoue être assez Joviale, J'aime beaucoup dormir le matin, mais que je me lève tôt ou tard, je suis de bonne humeur.

3- Quel est votre pire défaut?Ah que je suis traineuse... Je m'étends quand je fais des choses, que ce soit de la cuisson, du scrapbooking, il y en a partout... je suis continuellement en train de faire du ménage.. LOL
4- Si vous deviez vous réincarner en animal, lequel ce serait et pourquoi?Un Koala, premièrement ils vivent en Australie et deuxièmement, ils ont un air tellement zen.
5- Qu'est-ce qui vous tape sur les nerfs?L'arogance ! J'suis PAS CAPABLE...

6- Votre émission d'enfance préférée c'est..?Ça c'est facile: Sesame Street
7- Comment mangez-vous votre "Oréo"?Direct tel quel...
8- Avez-vous une "trademark" ou une signature sur vos oeuvres? (ex. quelque chose que vous mettez toujours sur vos pages et qui vous distingue)Je ne crois pas... À vous de me le dire.
9. Selon vous, quelle première impression donnez-vous aux gens qui vous rencontrent?

Je crois que je suis perçu comme une miss sociale ! Pas gêné du tout...
10- Combien de temps cela vous prend-t-il pour faire un page (en moyenne)?Ma moyenne est 2 heures. Je ne suis pas très rapide, sauf lors de crops ou je deviens une miss production...LOL
11- Sucré ou salé? Oh absolument SUCRÉ !



Les 11 questions de LadyBird:
1. Si vous pouviez rencontrer une personne que vous n'avez jamais pu rencontrer et que vous ne pourrez jamais rencontrer (une personne décédée), qui serait cette personne? Mon grand-père maternelle

2. Quelle est votre recette de cuisine préférée la plus simple à réaliser? Rôti de palette à la mijotteuse
3. Quel don aimeriez-vous avoir? De la MAGIE ! (Ah je rêve a Poudlar !!!)
4. Aimez-vous votre écriture? Moins qu'avant
5. À quel moment de la journée, préférez-vous créer? Le soir
6. Quel talent aimeriez-vous avoir? Chanter
7. Pour vous, se salir les mains, c'est... Le risque du métier d'une scrapbookeuse :0)
8. Ordonnée ou bordélique? Bordélique qui essaie d'être ordonnée..
9. Dans quel pays aimeriez-vous vivre si vous pouviez y emmener tous ceux que vous aimez? Australie
10. Quelle est, selon vous, l'activité la plus relaxante au monde? Se faire masser
11. Un livre que vous conseilleriez à tout le monde de lire... Harry Potter ;0)


Maintenant, je nomme 11 choses sur moi:

1- Je suis acheteuse compulsive et surtout pour le scrapbooking...
2- J'ai besoin de changement, je déteste que tout soit routinier.
3- J'ai le goût de faire du mix-média, mais j'en suis intimidé...
4- Je suis une personne très sensible, je pleur un peu trop facilement.
5- J'aime toute les boissons, vin, bière, fort... tant qu'il y a de l'alcohol, ça me vas... Bon avec modération c'est certain...
6- Les désserts... Ah que je dois résister, si je mange tout ce que j'aimerais, je crois que je vais peser 400lbs.
7- Je suis du genre à faire des choses pour les gens sans qu'on me le demande, si vous êtes malade, soyez pas surpris de me voir arriver avec un bl de soupe !
8- Je suis originaire de Ste-Anne de Madawaska, un petit trou de village près d'Edmundston au Nouveau-Brunswick.
9- Je rêve de faire le tour du monde...
10- Le scrap est comme une drogue pour moi, faut pas me l'enlever...
11- Je suis officiellement la plus courte chez moi, mes deux garçons m'ont dépassé cette année... 

 J'invite les 11 amies suivantes à répondre à mes questions! :)
Voici mes 11 questions:

1- Comment avez-vous découvert le scrapbooking?
2- Votre passe-temps préféré quand vous étiez enfant est?
3- Quel est votre pire défaut?
4- Si vous aviez le choix de vivre n'importe ou dans le monde quel endroit serait votre choix?
5- Quel est votre repas préféré?
6- Votre film préféré?

7- Un style de scrapbooking que vous admirez le plus?
8- Qui a eu une grande influence dans votre vie?
9- Je vous donne 2 Million, vous dîtes by-by Boss pour aller faire quoi?
10-Quel est votre voyage de rêve?
11- Autre que le scrapbooking, qu'est-ce que vous aimez comme pass temps?

2/23/2012

Dear Miranda

It's a sad day today, you are gone form this world and your suffering has ended, but ours is still on-going. You leave a big hole in our hearts and you will be missed dearly. May you rest in peace. We love you Miranda !


2/20/2012

Carte pour Miranda

Il est très rare que je manque de créativité, je dois avouer cependant que de créer une carte pour notre Cousine Miranda qui a 49 et qui perd son cmbat avec le cancer du cerveau et particulièrement difficile. C'est grâce a une carte fait par mon amie Nady que j'ai trouvée l'inspiration pour faire cette dernière. On va voir Miranda samedi prochain, je souhaite que cette carte lui amènera un petit brin de bonheur...

I rarely lack creative inspiration, but what card do you make for a 49 year old cousin who is losing her battle to brain cancer? I was at a loss for inspiration, then this week, my friend Nady created a wonderful card, and inspired me to build off of it. I'm still at a loss for the words to include in my card, I hope the inspiration will come, we are visiting Miranda on Saturday. I hope she will like the card. Cancer is unfair, especially when it hits so close to Home....




Merci Nadyne pour encore une fois, être ma grande source d'inspiration !!!!

Project Life *** 5 au 12 Fev***

Yé !!! Ça avance bien, j'essaie toujours de terminer mon rattrapage, et je suis toujours en attente de mes pages de Becky Higgens, je souhaite que ça va arriver cette semaine. Cette semaine fut  une sortie au ski Bromont, mais, mon plus gros défi, essayer d'éliminer le Gluten et le lait de mon alimentation. J'esaie de voir si ça va m'aider avec mon niveau d'énergie, à suivre dans les prochaines semaines...

Alright, I'm cathching up, I'm anxiously waiting my Becky Higgens order, I hope it will come in this week. No biggy this week other than another ski outing at Bromont, but I am changing my eating habits by cutting out wheat and milk. I hope this will help with my energy levels, I'll keep you posted in the next weeks to come.



Karma Sketch C Février

Bon matin les filles, je sais pas pour vous, mais moi je commence déjà à rêver aux vacance de cet été... Je me suis permise de m'amuser avec une photo souvenir des notre voyage de l'été dernier en Floride. Une belle photo de mes 3 hommes avec un super beau couché de soleil.

Good morning ladies, On my part, I'l already planning and dreaming about our next summer vacation. So I took the opportunity to create a page with a beautiful picture of my boys with a fabulous sunset that we took during last year's vacation in Florida.


Voici le super de beau sketch que vous propose Karma /
Here is the beautifull sketch proposed by Karma:


2/18/2012

Project Life ** 28 Jan-4 Fev**

C'est la semaine du SUPER BOWL, une semaine qui passe super vite et comme à chaque année, Serge me dit: On aurais due inviter des amis... Bon on va se reprendre l'an prochain. Voici mes pages pour cette semaine. Mes hommes sont un peu tanné de se faire prendre en photo. Il semble que je suis tannant... Zut ça va être un défi de les prendre en photo pour le projet de cette année...

It's SUPER BOWL WEEK, and like always, my husband always ends up saying that we should have invited some friends over.. oh well, next year maybe. My men are tired of being photographed already, it will make this project a challenge.. guess I'll need to be creative in taking some shots...



2/16/2012

Project Life (21-27 Jan)

Je suis en congé aujourd'hui et j'essaie de faire mes pages qui sont en retard. Pendant cette semaine, j'ai été envoyage d'affaire à Orlando et c'était ma fête. Je dois avouer que c'est difficile de passer sa fête loin de sa famille. Je me suis amusé en ajoutant des photos comiques qui représentent tellement bien ma semaine. Vive Pinterest !

I've got a day off today, so I'm taking the opportunity to catch up on my missing pages for my project life. During that week, I was away on a business trip to Orlando, but it was also my birthday. It was hard being away from my familly, but I did have fun looking for funny pics on Pinterest that represent well my activities of the week.





J'aime particulièrement cette photo d'un macaron sur lequel je me souhaite Bonne Fête que j'ai trouvé sur Pinterest... Je le trouve trop drôle. I especially Love the Happy Birthday to me button that I found on Pinterest.

2/12/2012

C'est Magique---Hogwarts !

Finalement, une page souvenir de notre visite du Monde de Harry Potter au Universal Studios Orlando. Quel monde magique, les décors coupent le soufle, c'est MAGIQUE !!!! Nous avons eu tellement de plaisir lors de notre journée, quoi de mieux que cette photo de Poudlar prise au petite heures du matin lors de notre arrivée au parc. Ah la magie de Harry Potter !

Finally, I've completed my first souvenir page of our Universal Studios Harry Potter World visit... It's simply MAGICAL. Such an impressive set-up. We were lucky to be there bright and early so I have this wonderful picture of Hogwarts without the crowd. What a FABULOUS day !

2/09/2012

Project Life January 10-21st

Cette fois je combine 2 semaines en 2 pages. On a eu une superbe sortie au bowling avec les enfants, j'avais trop de belle photos, alors ça prends la plage au complet. La deuxième page est un sommaire de notre autre semaine.

This time, I've combined 2 weeks on 2 pages. Our favorite activity was going bowling, as you can see, it takes up a full page... The second page is a summary of the next week.






Ma photo favorite de la semaine est celle du visage de Gabriel quand il se fait taquinner par Serge. Aussi, Gabriel m'a dépassé, il est plus grand que moi... zut de zut, c'est pas juste ils grandissent trop vite.   Favorite photo of the week is when Serge was playing around and teasing Gabriel, Love the look on his face. Also, It's official, Gabriel is officially taller than me. Sniff Sniff.. they grow up too fast.

Ma photo préféré de Pinterest cette semaine, un chien avec les paroles de la chanson de LMFAO, je craque... My favorite find on Pinterest this week, this picture of a Pug with the LMFAO lyrics, just hillarious.

2/02/2012

Project Life January 2012 Jan 2nd-8th

Well, as they say, better late than never... I've been quite busy in January and as much as I wanted to get this project started, i was not able to find the time. So, I'm late in starting, but hope to catch up in february.

Here is my 1st set of pictures, I have use the We R Memory Keeper sheets for theses pages.

The memorable moments wre of our first skiing session at Bromont, wow, what a mountain. Also, it was my husband's 49th birthday that week.  I hope you enjoy this first part, I sur did enjoy getting this together.

Mieux vaut tard que jamais... du moins, c'est ce qu'on dit... Avec mon gros mois de Janvier, je commence mon projet un peu sur le tard, mais je me promet de faire le ratrapage en février.

Pour cette première série, j'ai utilisé les pages protectrices de We R Memory Keeper.

Les moments mémorable sont certainement de notre première sortie en ski au mont Bromont ainsi que le 49e anniversaire de mon beau marié Je souhaite quie vous allez aimer mes premières pages, pour ma part, j'ai beaucoup aimé débuter ce projet.